通訳とは、 異なった言語を話す人たちの間に入り、一方の言葉を他方の言葉へと変換し伝えることを言います。通訳はその方式によって逐次通訳、同時通訳、ウィスパリング通訳などに分類されています。逐次通訳は話者の話を数十秒～数分ごとに区切って順次通訳していく方式であり、同時通訳は話者の話を聞くとほぼ同時に通訳を行う方式です。またウィスパリング通訳は、同時通訳の一種で、通訳者が聞き手の耳元でささやくように通訳します。
通訳は語学力のみならず、多様な表現力と相手国の歴史や文化的背景、政治・経済・スポーツなどの幅広い知識や見識が求められます。また翻訳とは異なり、リアルタイムで通訳するので、機敏性、機転、文章構成力などの能力も必要とされます。
弊社ではビジネス商談、講演、観光などの通訳を主にご依頼いただいており、お客様のご希望の言語、分野、場所、翻訳方式に合わせて通訳サービスをご提供します。